Minecraft World Magazine 《我的世界》杂志
Minecraft World is the essential four-weekly guide to the planet’s best videogame: Minecraft! In each issue, we’ll be keeping you bang up to date with what’s happening in Minecraft, as well as sharing secrets, essential tips, advice and the very latest news. We'll be also serving up brilliant Minecraft constructions, expert hints, answering your questions, and packing page after page with as much as we possibly can about the game! Whether you're playing Minecraft on a computer, a portable device or a games console, Minecraft World is going to be your essential independent guide to getting as much out of the game as possible. And none of the game's monsters will be safe from us either.
Minecraft World 是地球上最好的电子游戏 Minecraft 的每四周一期的关键指南：在每一期中，我们都会让您及时了解 Minecraft 中发生的事情，并分享秘密、基本技巧、建议和最新消息。我们还将提供出色的 Minecraft 构造、专家提示、回答您的问题，并尽我们所能一页又一页地包罗有关该游戏的方方面面！无论您是在计算机、便携式设备还是游戏机上玩 Minecraft，Minecraft World 都将成为您尽可能多地从游戏中获得乐趣的重要独立指南。而且因为有我们，游戏中的任何怪物都不可能获得安全。
HELLO!
BUILD A FUNFAIR • As summer comes to an end, there’s one last chance to enjoy yourself outdoors – and that’s at your local Minecraft funfair. Entertain your friends with a selection of minigames and experiences!
你好！
建造游乐场• 随着夏天的结束，还有最后一次享受户外活动的机会——那就是在您当地的 Minecraft 游乐场。用一系列迷你游戏和体验来招待您的朋友！
COMPLETE POWER-UPS & STATUS EFFECTS GUIDE • How can you power up your character in Minecraft? And what might be powering them down?! Over the next few pages, we’ll explain EVERY status effect in the game – and tell you how to get it!
BUILD THE BEST CROSSBOW - ENCHANTMENTS COMPARED • Continuing our series on crafting the best possible weapons, we’re back this month with a look at how to put together the most deadly crossbow!
完整的加电和状态效果指南• 如何在 Minecraft 中为你的角色加力？是什么让他们失力了？！在接下来的几页中，我们将解释游戏中的每一种状态效果——并告诉你如何获得它！
打造最好的弩 - 比较附魔• 继续我们关于制作最好的武器的系列，本月我们回来看看如何组装最致命的弩！
MINECRAFT GLOSSARY (FOR GROWN-UPS!) • One of our readers, Henry Land, requested a Minecraft glossary to help parents and carers understand the game – and here it is! Next time they look at you confused, simply hand them this!
MINECRAFT 词汇表（适合成年人！） • 我们的一位读者 Henry Land 要求提供一份 Minecraft 词汇表，以帮助父母和照顾者理解游戏 - 就在这里！下次他们看着你困惑时，只需把这个交给他们！
ITEM OF THE MONTH • In a monthly feature, we’re looking at all the tips, tricks, and secrets of Minecraft’s items! This month: the amethyst shard!
本月物品 • 在每月专题中，我们将了解 Minecraft 物品的所有提示、技巧和秘密！本月：紫水晶碎片！
BLOCK OF THE MONTH • Each month we’ll teach you everything there is to know about Minecraft’s blocks! This month: end rods!
本月大块 • 每个月我们都会教您有关 Minecraft 块的所有知识！本月：结束棒！
NEWS ROUND-UP
新闻汇总
ASK US ANYTHING
TOP 10 POKÉMON BUILDS • We won’t say you gotta catch all of the Pokémon developments within Minecraft because there are loads of them. But here’s our pick of the bunch
问我们任何事情
前 10 名 POKÉMON 构建• 我们不会说您必须了解 Minecraft 中的所有 Pokémon 开发，因为它们有很多。但这是我们挑选的
PUZZLE PAGES!
拼图页面！
你的来信！
YOUR LETTERS!
你的来信！
GET STARTED WITH MINECRAFT - THE NEWBIE’S GUIDE • New to Minecraft? Ready for a refresher? Whether you’re an expert gamer or you’ve never played, you can learn something from our newbie’s guide to Minecraft!
开始使用 MINECRAFT - 新手指南• Minecraft 新手？准备好复习了吗？无论您是专业游戏玩家还是从未玩过游戏，您都可以从我们的 Minecraft 新手指南中学到一些东西！
TRY 3 ISSUES FOR JUST £3 GET MINECRAFT SECRETS EVERY MONTH
尝试 3 个问题，只需 3 英镑，每月获得 MINECRAFT 秘密
CAN YOU BUILD THIS? • Every month, we’re challenging readers to copy – and improve – on a thing we’ve built. This time: a swimming pool!
你能建造这个吗？• 每个月，我们都在挑战读者去复制和改进我们已经构建的东西。这一次：游泳池！
Minecraft World Magazine
我的世界杂志
SEED SPOTLIGHT • Each month we pick a pair of seeds to recommend!
种子聚焦• 每个月我们都会挑选一对种子来推荐！
ANSWERS
WIN! MINECRAFT DUNGEONS • We’re giving one lucky reader the chance to win a MINECRAFT DUNGEONS. Just answer this question…
答案
赢！MINECRAFT DUNGEONS • 我们让一位幸运读者有机会赢得 MINECRAFT DUNGEONS。只要回答这个问题……