这一讲只做一件事：把出行与交通里最容易混的那几个词摆在一起，说清它们各自站在哪个位置。词认得不算本事，选得对才算。
为什么这个场值得单独练
出行场景的动词差别很细：搭车、换乘、赶车、误车，英语各有各的说法，全靠一个 take 会说得含糊。
这几个词怎么分工
take 是搭乘，后面直接接交通工具。
catch 是赶上，多了一层时间来得及的庆幸。
miss 是没赶上，常用来讲一次具体的失误。
transfer 是换乘，中途从一条线换到另一条线。
get off 是下车，用于公交、火车、飞机这类大交通工具。
高频搭配
take the bus（搭公交）
catch the last train（赶上末班车）
miss my flight（误了航班）
transfer at the next stop（在下一站换乘）
最容易混的两组
take 与 catch——take 只陈述搭了什么，catch 多了赶上的意味：I caught the 8 o'clock bus 自带一点庆幸。
get off 与 get out of——get off 用于公交、火车、飞机；get out of 用于小汽车这类小空间。
放进句子里
I take the ferry to work when the weather is fine. 天气好的时候我坐渡轮上班。
We ran for it and just caught the last train. 我们一路跑，刚好赶上末班车。
Transfer at the next stop and you will be there in ten minutes. 在下一站换乘，十分钟就到。
中国学生的典型错误
说 I will take the bus to arrive at school 很绕。英语习惯是 I will take the bus to school，到达这层意思由语境承担，不必另说 arrive。
怎么练
① 写一段从家到学校的路线说明，至少用上 take、transfer、get off 三个表达。
② 给 catch 和 miss 各写一句，讲一次真实的赶车经历。
③ 把 get off 和 get out of 各造两句，分别接公交和出租车。
今天就能开始
今天就做一件事：挑上面任意一个词，在你自己最近写过的英文里找到它的位置，换成更准确的那一个。改完读一遍——如果没有人会误解你的意思，就算练到位了。