高中英语阅读里,长难句是一个绕不开的坎。学生常问的是这句要不要拆。更该问的是拆到哪一层就够。拆句不是目的,读懂才是;拆过头,时间全花在分析上,文章读不完。
拆句是为了找到主干
一个长句再复杂,主干只有一套主谓宾。拆句的第一件事不是分清每个从句,而是把主干拎出来:谁,做了什么,对谁。主干出来,句子的意思就有了七成。剩下的修饰成分是补充信息,读的时候可以后置——先知道这句话在说什么,再回头补细节,比逐词推进更省时间。
三层拆法
第一层,找谓语动词。一句话里有多少个谓语动词,通常就有多少个分句。第二层,找连接词。that、which、because 这些词是分句的入口,圈出来,句子结构立刻清楚一半。第三层,处理插入成分。两个逗号之间、两个破折号之间的部分,先跳过去,读完主干再回来。三层做完,多数句子已经能读通。这三层不需要每次全做,多数句子做到第一层就够了。
什么时候该停
判断标准很简单:能不能用一句话说出这句在讲什么。能,就停;不能,再往下拆一层。不要为了拆而拆。有些句子结构复杂但意思直白,硬拆反而打乱语序;反过来,结构简单的句子也可能读不懂,那多半是词的问题,不是句的问题——这时候该查词,不该拆句。把词汇问题当句法问题处理,是长难句练习里最常见的浪费。
两个练法
第一,同一篇文章读两遍。第一遍不拆,只求大意;第二遍挑出读不顺的三句,拆主干。第二,把拆过的句子合回去。拆完能讲清楚,还要能一口气读顺,否则拆句就变成了另一种翻译。合回去这一步最容易被跳过,也最能检验是不是真懂——拆得开是分析能力,合得回才是理解。还有一点:拆句练的是句子,不是文章。一篇文章读下来,真正需要拆的往往只有三句。把每句都拆,读一篇要半小时,练的是句法,丢的是阅读。合理的节奏是一篇文章最多拆三句,拆完就回到整篇的读法上去,这样既练了句法,也没有把阅读时间吃掉。
今天就能开始
今天读一篇短文,只挑三句读不顺的,各写出主干,再用一句话说清这句在讲什么。